Collab'
Qui suis-je ?
" Doctorante en littérature, illustratrice amateure et voyageuse dans le temps à mi-temps, je trouve mon inspiration dans la littérature, lors de longues balades et dans les petits moments poétiques du quotidien. Les chemins de Manio et moi se sont croisés un beau jour de 2021 sur le Forum Dessiné. Depuis, nous nous amusons à créer des histoires ensemble et sommes aussi liées par la passion pour la culture cambodgienne dans notre vie professionnelle – Manio dans son univers artistique et moi dans mes recherches. "
Contexte
Løv m'a contacté pour me proposer de collaborer à un projet de bande dessinée sur la vie d'une Khmère en France. Elle pense que c'est un sujet largement négligé dans la littérature et estime qu'un échange entre la recherche et la bande dessinée pourrait être très enrichissant...
littérature
En effet, depuis quelque temps, Løv se plonge dans des recherches passionnantes sur l'expression de la diaspora cambodgienne en France, en explorant leurs histoires, leurs luttes et parfois leurs succès à travers la littérature.
Mêler l'art et la science
Løv me soutient dans mon processus de création en apportant une dimension scientifique à travers sa thèse. Cette collaboration nous permet de nous encourager mutuellement dans nos projets respectifs.
Notre objectif
Ce projet de bande dessinée autobiographique ne se limite pas à explorer mes propres origines, mais vise également à rendre hommage à une communauté dont l'histoire est souvent méconnue. Je suis honorée de participer à ce dialogue continu avec Løv, qui réunit l'artiste et la chercheuse. J'espère que notre travail donnera une voix aux expériences souvent silencieuses et mal comprises, contribuant ainsi à une meilleure compréhension et appréciation de la diaspora cambodgienne en France.
Thèse à venir : Løvetand
BD à venir : Manio
Titre : L'incroyable aventure de Manio et Løvetand
Durée : 14min
Genre : Aventure, amitié et comédie
Avec les voix de : Lou Lubie, Prunelle, Cibu, Ela, Corvus, Kuga, Rødkløver et Euphorbe.
Synopsis : Pour les 15 ans du Forum Dessiné, Løvetand et Manio partent à l'aventure et mettent en lumière les différents sections du forum avec une multitude de clins d'œils.
Script/texte : Løvetand
Illustrations : Løvetand et Manio
Voix narrateur : Desert Hobo
Montage : Manio
Qui suis-je ?
" Un jour, une poignée d'inconnus s'unirent pour sauver un site web en péril... Parmi eux, un raton et un gibbon ! Dans l'adversité, nos cœurs plein d'espoirs se sont rapprochés. C'est ce même feu follet d'espoir et d'excitation qui s'anime en moi quand naissent mes idées, ses idées, nos idées entremêlées en projets ! Bah oui, en bon raton-laveur opportuniste, je nourris ma passion à tous les râteliers. Je vis de l'art, j'en mange en salade et ça me fait crépiter comme un feu de joie ! 😀 yay "
Titre : Le concert du raton et du gibbon
Durée : 24 sec
Genre : Musical
Contexte : Nous avons mêlé la passion de la culture Khmer de Manio et la passion du Raton pour l'animation afin de créer cette petite performance musicale !
Illustrations : Raton Fripon et Manio
Animation : Raton Fripon
Chanson : " Not Okay But Okay " de Vannda
Genre : Animaux et personnages mignons
Contexte : Illustrer le dos des cartes de visite pour mettre en valeur le QR code.
Illustrations : Raton Fripon
Carte de visite : Manio
Qui suis-je ?
" Dans le monde que j’ai créé, il y a une petite fille espiègle, des aliens aux tétons proéminents, des Apsaras tatouées et une horde de poissons volants. Malgré l’aspect chaotique et bizarre, les petits détails saugrenus sont là pour laisser transparaître une certaine humanité. À travers l’Apsara, ou la divinité céleste issue de la culture hindouiste, j’introduis aussi la culture cambodgienne. Elle est éloignée du canon de beauté classique traditionnel, et c’est très bien ainsi. "
Contexte : on adore discuter sur de nombreux sujets qui nous touchent. Un jour, j'ai proposé à Hélène d'illustrer nos conversations sur des thèmes variés et elle a dit oui 🤗 ! Pour ce 1er épisode, on a exploré le thème des excuses et de la peur de déranger. On a choisi de garder un format court pour l'instant car on teste différentes façons de résumer nos échanges 💬.
Idées thèmes : Hélène et Manio
Illustrations : Hélène et Manio
Publication : Toutes les deux semaines
Contexte : Hélène me défie de créer un dessin sur un thème captivant.
Notre objectif : Mettre en lumière notre univers respectif avec une bonne dose de créativité !
Idées thèmes : Hélène
Illustrations : Hélène et Manio
Version Hélène
Version Manio
Version Hélène
Version Manio
Version Hélène
Version Manio
Version Hélène
Version Manio
